เนื้อเพลง, ข้อความและคำแปลของ Sholawat Da'uni
Shalawat เป็นรูปพหูพจน์ของคำว่า salla หรือสวดมนต์ซึ่งหมายถึง: โดอา, พร, ความรุ่งโรจน์, ความเป็นอยู่ที่ดี, และนมัสการ.
Sholawat ตามภาษาสามารถตีความได้ว่าเป็นคำอธิษฐาน
Shalawat ตาม syar'i หรือคำที่เป็นการสรรเสริญท่านศาสดา SAW
ต่อไปนี้เป็นข้อความในภาษาอาหรับและอินโดนีเซีย พร้อมด้วยความหมายของคำอธิษฐาน DA'UNI
เดานี่
دعونی دعونی أناجي حبيبي ولا تعذلونی فعذلي حرام
ดาอูนี ดาอูนิ อุนนาจี ฮาบีบี วาลา ทาดซูลูนี ฟาอัดซลี ฮาโรม
ช่างมัน,ให้ฉันโทรหาคนรักของฉัน… อย่าดูถูกฉัน, เพราะการดูหมิ่นฉันเป็นสิ่งต้องห้าม…
تعلم بگاي ونح ياحمام وخذ عن شجونی دروس الغرام
ตะอัลลัม บูคายา วะ นูห์ ยา ฮัมมัม วะ คุดซ์ อัน ชุญี ดูรูซัล โกโรม
ไตร่ตรอง & ร้องเพลงตามจังหวะการร้องไห้ของฉัน, โอ้ นกพิราบ!! ขอทรงรับความโศกเศร้าของข้าพระองค์เป็นบทเรียนเรื่องความรักของพระองค์…
تعلم بگاي ونح ياحمام سگرت بخمر الهوی والغرام
ตะอัลลัม บูคายา วะ นุห์ ยะ ฮัมมัม สะการ์ตุ พิคอมริล ฮาวา วัล โกโรม
เรียนรู้ & ร้องเพลงตามจังหวะการร้องไห้ของฉัน ,โอ้ นกพิราบ!! เพราะว่าฉันเมาในความรัก ฝันถึงความรัก
ومن گان مثلى معنی مضنی بحب النبي لماذا يلام
พวกเขาคือกลุ่มมุดลอนนา บิหุบบิน-นาบียี ลิมาดซา ยุลัมัม
لامونی لامونی بحبك رمونی ياقرة عيونی عليك السلام
ลามูนี ลามูนี บิฮับบิก รอมอูนี ยากุรโรห์ 'อูยูนี อะลัยกัส-สลาม
คนหุ่นผอมเพรียวอย่างฉัน’ เพราะเขาหลงรักท่านศาสดาพยากรณ์,ทำไมคุณถึงดูถูก? พวกเขาดูถูกฉัน, พวกเขาดูถูกฉันด้วยการดูถูกที่ไม่เป็นความจริง. โอ้ สบายตาจังเลย, ขอให้ความปลอดภัยอยู่กับคุณตลอดไป
فؤادی لنحو المدينة هام وقلبي تولع بخير الأنام
ฟู-อาดี ลีนะฮ์วิล มาดีนาติ ฮัม วะ โกลบี เตะวัลลา’ บิคอยริล อานัม
ใจฉันผูกพันกับเมืองเมดินา. และจิตวิญญาณของฉันก็โหยหาคนที่ดีที่สุด
انا ياابن رامة حرمت المنام وزادني سقاما غرامك تسام
อนา ยับนา โรมะห์ ฮูริมตุล มานัม วา ซะดานี สิโกมาน โกโรมุก ตุซัม
โอ้ บุตรของรามาห์, ฉันถูกบล็อกและนอนไม่หลับ. โรคนี้จะแย่ลงเมื่อฉันจำรอยยิ้มของคุณ
เหล่านี้เป็นเนื้อเพลงและคำแปลของ Sholawat DA'UNI, หวังว่ามันจะมีประโยชน์
คำอธิษฐานอื่น ๆ :
- เนื้อเพลง, ข้อความ, ความหมายและคำแปลของโชลาวัตยา เราะสูลุลลอฮ์ สลามุนอะลัยก์
- เนื้อเพลง, ข้อความ, การแปลและความหมายของ Sholawat Allahu Allah
- ลิริก และ อาร์ตี โชลาวัท อะห์ลัน วา ซะห์ลัน บินนาบี
โพสต์เกี่ยวกับ ลิริค, ข้อความและคำแปลของ Sholawat Da'uni ปรากฏครั้งแรกในหน้านี้.