Maulidi i Profetit është një paralajmërim i lindjes së Profetit Muhamed i cili bie 12 Rabiul herët.

Për të përkujtuar ditëlindjen e Profetit Shumë lutje dhe lutje që mund të ngjiten si një shenjë dashurie për Profetin.

Qod Tamamallah

قد تمم الله مقاصدنا وزال منا جميع الهم

Qod tammamallâh maqôshidn wa zâl minn jam proshutë

Zoti e ka përmbushur qëllimin tonë, dhe ka eleminuar të gjitha vështirësitë tona.

ببرگة النور شافعنا جوده وفضله علينا عم

Bi barbatin-nûr syâfi'n jûduh wa fadl-luh 'alynâ' jam

Falë dritës së dhënësit tonë Shejkh, Mirësia dhe bujaria e tij po na shikojnë.

طابت بذکره مشاربنا وکم منن له علينا گم

Teruber Bidzikrih Malaysan Malainèani Vëllai

Duke e thirrur atë, Asambleja e Asamblesë sonë të jetë e bukur, Dhe ka edhe shumë kënaqësi prej tij për të gjithë ne.

وگم تفضل وگم أغنی وگم تگرم وگم أنعم

Wa kam tafadldlol wa kam aghna wa kam takarrom wa kam an’am

Ai ka paraqitur shumë, dhe na jep pasuri, Jepni lavdi dhe jepni kënaqësi.

ذاوعدجانا بلا سهنا سبحان مولاي من ألهم

Diz-dhâ'adhâ'adhâ '

Ai ka premtuar, do të na vijë pa ndonjë vështirësi. Lavdi për Zotin që ka këmbëngulur në të.

مبنی الهوی عندنا مبنی بالشان داخله أن يسلم

Mabnâl Hawâ ‘Indan Mabn Bisysyân dâkhiluh an yaslam

Ndërtimi i dashurisë është ndërtesa jonë , Në çdo rrethanë ai do të mbetet në një gjendje të guximshme. Kushdo që dëshiron të hyjë, duhet të ndjehet paqësore.

وله حقيقة وله معنی قليل تلحقه من ترجم

Wa luh haqîqoh wa luh ma'n qolîl tahaquh njeri tarjam

Ka shumë në fakte dhe shumë kuptime në të. Por shumë pak mund ta përkthejnë atë.

ليلة صفا قد صفت معنی ونورها بيننا يقسم

LAIALAH Shof 'Qod Shofat Tere Non Nin Nin Nine Yuqsam

Kjo natë e bukur,Dobësia e bukur në të. Dhe drita e bukurisë së saj është ndarë midis të gjithëve.

وضربة الطبل تطربنا وراجي الله مايحرم

Wa dlorbatuth-thobl tuthribn wa rôjiyallâh mâ yuhrom

Daulle Voice Shot na ka tronditur zemrat tona, Në të vërtetë, ata që shpresojnë për Zotin nuk do të pengohen.

حاشا إلهي يخيبنا وله مواهب علينا جم

Hasyâm imhâhyoyyonja wa nuk është përgjegjës për orën e fty

Është e pamundur që Zoti im të na harxhojë. Sepse prej saj marrim shumë dhurata.

حسن الرجا فيه قائدنا للخير فی ذه گذا فی ثم

Ligje-rojâ fîhi clele-idnn

Shpresa jonë më e mirë mund të jetë Zoti na çon në mirësi këtu (botëror) Dhe (pas kësaj)

عسی بفضله يعاملنا من العطب والغضب نسلم

‘Atje

Hiri i Tij, Zoti na trajton. Dhe gjithashtu do të na shpëtojë nga fundi i ditës dhe i zemëruar.

فی جنة الخلد يدخلنا مع النبی المصطفی الأکرم

F diinilimi i dhënë Yoddi Yoddiyl, i cili është klasa e nënës-sthafil

Dhe na fut në Parajsën e Përjetshme, Me zgjedhjen më të lavdishme të Profetit.

وعاقبتنا تقع حسنی فی حين ماعمرنا يختم

Wa 'âqibatnâ taqo’ Husn fi ende m 'umrunâ yukhtam

Dhe na bëj njerëz që bëhen të mirë kur jemi të mbyllur në moshën tonë.

صلوا علی من به سدنا علی فصيح گذا أعجم

Shollû ‘Al Man Bihi Sudn‘ Al Fashîhin Kadz A’Jam

Dorëzojeni Sholawat Profetit që na bëri njerëz të shkëlqyeshëm, Drejtuesit për të rrjedhshmit dhe njerëzit e Ajamit.

ما حرك الطبل من غنی وناح بالصوت وترنم

MÂ Harrokath-Hobl Man Ghonnâ Wa Nâh Bish-Shouti Watronnam

Për sa kohë që njerëzit që këndojnë lëvizën daulle e tyre, Dhe për sa kohë që ai luan zërin e tij

E tillë është teksti dhe kuptimet e Qod Tamammalah Sholawat

Teksti dhe teksti i Badr Sholawat ( Latin & Arab )

 

Tekst, Tekste dhe përkthimi i Syi'ir Indonezian Tanpo Waton

 

Teksti, Teksti dhe përktheni sholawat ya robbah makkah

Postimi lirik, Tekst dhe përktheni Sholawat Qod Tamammalah u shfaq së pari në këtë faqe.