Sinal de Waqf

Uma vez que sabemos peças waqf, se é bom ou ruim waqaf, Então, o que você precisa saber a seguir são os sinais de waqf que se aplicam no Mushaf otomano e aqueles usados ​​na Indonésia.. Porque prestar atenção ao sinal waqf significa que você pode saber a posição e o grau de habilidade para fazê-lo, ao mesmo tempo evitando o waqaf ilegal.

Sinais de waqaf e seu significado

Os sinais waqf válidos são divididos em dois tipos, ou seja, um sinal que sugere que é melhor continuar (lavar) e sinais indicando parada (ele parou). Para mais detalhes, siga a seguinte descrição:

1. Um sinal melhor para parar

a. Tanda mim (م) significa waqf regular (اَللَّازِمْ)
Esse é um sinal que sugere que é melhor parar, mesmo sendo um estudioso’ obrigá-lo, considerando a dotação da placa, é apropriado utilizá-la como ponto de parada, enquanto a pronúncia na frente dele é adequada como ponto de partida para a leitura. Exemplo:

وَاِنَّ مِنْ شِيْعَتِهِ لَاِبْرَاهِيْمَ ۢاِذَاجَٓاءَرَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ (الصفات :83-84)
اَنَّهُمْ اَصْحَابُ النَّارِۢالَّذِيْنَ يَحْمِلُوْنَ اْلعَرْشَ (المؤمنون :6-7)

b. Sim ( ط ) significa waqf Muthlaq (المُطْلَقْ)
Esse é um sinal que indica a capacidade de waqaf e também de washal., Só que o waqf é mais importante, principalmente se o leitor estiver com respiração curta. Exemplo:

وَلَايُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذَابِهَاؕكَذٰالِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُوْرٍ (فاطر :36)
وَلَاتَبْغِ اْلفَسَادَ فِى اْلاَرْضِؕ اِنَّ اللهَ لَايُحِبُّ اْلمُفْسِدِيْنَ (القصص:77)

c. O sinal de Jim (ج) significa waqf Jaiz (الجَائِزِ)
É um sinal que indica a permissibilidade tanto do waqaf quanto do washal, apenas que waqaf é melhor que washal, considerando a posição de jaiz waqf sob waqaf comum e muthlak waqf. por exemplo:

فَهَلْ يَنْظُرُوْنَ اِلَّاالسَّاعَةَ اَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً ۚفَقَدْجَاءَاَشْرَاطُهَا ۚ

ذٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۚ فَمَنْ شَآءَاتَّخَذَاِلٰی رَبِّهِ مَأٰ بًا

d. Sinais de Qaf e Fa’ (قف ) significa waqaf suspiroat fiil amar (ْصِغَةْ فِعِلْ اَمَر) que é a capacidade de dotar palavras, é que não há mal nenhum em lavá-lo, embora seja melhor dotá-lo. Há quem mencione a placa como Waqf Mustahab (المُسْتَحَبُّ). Exemplo:

وَلَوْشَآءَ اللهُ مَااقْتَتَلُوْاقف وَلٰكِنَّ اللهَ يَفْعَلُ مَايُرِيْدُ. (البقرة: ٢٥٣
الٓمٓقف تِلْكَ اٰيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيْمِ (لقمان: ٢-١

e. Sinal Qaf, Lam e Alif (قلى) significa salão waqf (الوَقْفُ اَوْلٰى) , ou seja, capacidade de lavagem, apenas parar é melhor do que lavar. Exemplo:

عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ ۗ تَنْزِيْلُ الْعَزِيْزِ الْرَّحِيْمِ (يس: ٤– ٥

وَوَصّٰى بِهَا اِبْرَاهِيْمُ بَنِيْهِ وَيَعْقُوْبُ ۗيٰبَنِيَّ اِنَّ اللهَ اصْطَفٰى لَكُمُ الدِّيْنَ (البقرة :۱۳۲

 2 . Melhores sinais continuam

a. Tada Za’ ( ز ) significa Waqaf Mujawwaz ( المُجَوَّزُ )
Esse é um sinal de waqaf que pode continuar e ser interrompido, é melhor continuar do que parar, porque o sinal mujawwaz é o oposto do sinal jaiz. Exemplo:

اَمْ لِلْاِنْسَانِ مَاتَمَنَّى ز فَلِلّهِ اْلاٰخِرَةِ وَاْلاُوْلٰى (النجم :۲٤-۲٥
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا اَنْتَ بِمَلُوْمٍ ز وَذَكِّرْ فَاِنَّ الذِّكْرٰى تَنْفَعُ اْلمُؤْمِنِيْنَ

b. Sinal de sombra ( ص ) significa waqf Murakhash ( الْمُرَخَّصُ )
Esse é um sinal que indica que a misericórdia parou, mesmo que seja lavado é melhor. Essa generosidade se deve ao fato de o versículo ser lido por muito tempo ou sob circunstâncias forçadas. Exemplo:

وَابْتَغُوْا مَاكَتَبَ اللهُ لَكُمْ ص وَكُلُوْاوَاشْرَبُوْا (البقرة: ۱۸۷
وَأْتُوااْلبُيُوْتَ مِنْ اَبْوَابِهَا ص وَاتَّقُواللهَ لَعلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ (البقرة: ۱۸۹

c. Sinal Qaf ( ق ) significa Waqaf Qila Waqaf ( قِيْلَ اْلوَقْفُ )
É um sinal de waqf que implica uma diferença de opinião, se a pronúncia pode parar ou não. Neste caso é melhor escolher uma opinião válida, porque essa opinião é melhor. Alguns estudiosos referem-se a ele como 'Inda Qouli (عِنْدَ اْلقَوْلِ). Exemplo:

اَنْ لَٓااِلٰهَ اِلَّااَنْتَ سُبْحَانَكَ ق اِنِّى كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ (الانبياء: ۸۷
وَاَّلذِيْنَ اَشْرَكُوْا ق اِنَّ اللهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ اْلقِيَامَةِ (الحج: ۱۷

d. Sinal de sombra, Lam e Alif ( صلى ) significa Washal Hall ( الوَصْلُ الاَوْلٰى )
Esse é um sinal que indica que washal é melhor que waqaf. Exemplo:

.وَيَقْتُلُوْنَ النَّبِيّٖنَ بِغَيْرِ حَقٍ ۖ وَيَقْتُلُوْنَ اَّلذِيْنَ يَأْمُرُوْنَ بِاْلقِسْطِ مِنَ النَّاسِ
وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوْسَى الغَضَبُ اَخَذَ اْلاَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى… (الاعراف: ۱٥٤

e. Sinal de Lam Alif ( لا ) artinya O Tempo Fihi (لَاوَقْفَ فِيْهِ )
Esse é um sinal que indica que não há waqf no texto que recebe o sinal, então é melhor continuar lendo do que parar. Exemplo:

فَاِمَّاتَرَيِنَّ مِنَ اْلبَشَرِ اَحَدًا ۙ فَقُوْلِىْ اِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمٰنِ صَوْمًا (مريم: ۲٦

اُشْدُدْ بِهِ اَزْرِىْ ۙ وَاَشْرِكْهُ فِى اَمْرِىْ ۙ كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيْرًا ( طه: ٣١ – ٣٣

f. Tanda Kaf (ڪ ) significado Kadzalika Muthobiqon Lima Qoblaha ( كَذٰلِكَ مُطَابِقًالِمَاقَبْلَهَا ) nomeadamente um sinal que sugere semelhanças entre esse sinal e o sinal anterior. Para que as palavras anteriores sejam melhores waqaf, então este sinal indica waqf, por outro lado, se o antecessor for melhor lavado, então este sinal indica lavagem. Exemplo:

وَاِنْ تَفْعَلُوْا فَاِنَّهُ فُسُوْقٌ بِكُمْ ۗ وَاتَّقُوْااللهَ ڪ وَيُعَلِّمُكُمُ اللهُ ڪ وَاللهُ بِكُلِّ شَيْئٍ عَلِيْمٌ (البقرة: ۲٨٢
وَاْلعٰدِيٰتِ ضَبْحًا ۙ فَاْلمُوْرِيٰتِ قَدْحًا ڪ فَاْلمُغِيْرَاتِ صُبْحًا ڪ (العٰدِيٰتِ: ١ – ٣

g. Assine um par de três pontos (؞___؞ ) significa o sinal de Mu'anaqah ( المُعَانَقَةُ ) ou seja, um sinal que sinaliza ao leitor para parar de ler em um dos dois pares de pontos. Exemplo:

وَلَاتُلْقُوْا بِاَيْدِيْكُمْ اِلَى التَّهْلُكَةِ؞ وَاَحْسِنُوْا؞

Pode parar depois: التَّهْلُكَةِ também pode ser depois: وَاَحْسِنُوْا mas não em ambos.

ذٰلِكَ اْلكِتَاَبُ لَارَيْبَ؞ فِيْهِ؞ هُدًى لِلْمُتَّقِيْنَ

Pode parar depois: رَيْبَ também pode ser depois: فِيْهِ mas não em ambos.

Essa é a discussão sobre este capítulo, Espero que seja útil

Outros artigos :

• Gênese’ Waqsf e Washal (Entendimento, Distribuição, Sinais e como ler)
• Cara Baca Al_Qur'an (Letras e pontuação de Hijaiyah)

O post Tanda Waqaf apareceu primeiro nesta página.