Sobre Sholawat, Habibi

Oh Habibi Lirik

يا حبيب يا حبيب ياحبيبي گيف أشقی وأضام وفؤادي قد بدا بادی الظلام

Yâ habîb Yâ habîb Yâ habîb, kaifa asyqô wa udlôm.. Wa fu-âdi qod badâ bâdîdh-dholâm

Ó amado, oh amado, Oh meu amor, quão miserável e perseguido sou, porque a destruição e a escuridão do meu coração apareceram

فتحنن وامحوا عني مابدا کل نور من ثنا خير الأنام

Fatahannan wamhu 'anni mâ badâ.. Kullu nürin min tsanâ khoiril anâm

Tenha pena, e exclua o que está visível (a escuridão e a destruição) de mim. Toda luz vem do elogio ao melhor dos humanos.

مالی حبي إن يغيب عن ناظري ترك القول مالديه مستهام

Māli Ḥibbi são yaḥīb ou nādhirī.. Tarokal qoul mâ ladaihi mustahâm

Não tenho nada se meu amante desaparecer da minha vista. Deixe um discurso, participar ao seu lado.

کل حسن فی الوری يبدوا لنا من جمال المصطفی داعی السلام

Kullu husnin fil warô yabdû lanâ.. Min jamâlil Mushthofâ dâ'îs-salâm..

Toda a beleza do ser humano aparece para nós, da beleza de al-Mushthofa, o chamador da salvação.

هيج هيج هيج الأشواق ( يا عينی ) أشواق والشجنا

Hayyaja hayyaja hayyajal asywâq (Sim, ainiy) asywâqo wasy-syajanâ

Turbulento, turbulento, sentimento turbulento de saudade (ah, a luz dos meus olhos) saudade e dor

منشد منشد منشد غنی ( يا عيني ) غنی فأطربنا

Munshidun, Munshidun, Munshydun Ghonna (Sim, ainiy) ghonna fa-athrobanâ

Ó cantor, cantor, cantor, cante isso (ah, a luz dos meus olhos) cante e nos faça felizes..

تسلب ألبابنا افحاته

Taslubu albâbanâ-fâtuhu

A fragrância surpreendeu nossas mentes

حلق حلق حلق الأحباب ( ياعينی ) أحباب موعدنا

Hilaqo hilaqo hilaqol ahbab (Sim, ainiy) ahbâbi mau'idunâ

Um grupo de amantes (ah, a luz dos meus olhos) amante, foi aqui que prometemos nos encontrar

يسقی تراه اين خمرتکم

Yusqô tarrôhu aina khomrotukum

As bebidas foram servidas, onde está sua bebida?

گم سبا گم سبا گم سبا قلبا ( ياعينی ) قلبا وگم فتنا

Kam sabâ kam sabâ kam sabâ qolbân (Sim, ainiy) qolbân wa kam fatanâ..

Quantas vezes sedutor, quantas vezes encantador (ah, a luz dos meus olhos), seduzir o coração e quantas vezes seduzir o coração

Vídeo

Deste modo, Espero que seja útil

 

• Letra da música, Vídeo, Textos latinos, Sholawat Ya Robbi Bil Musthofa árabe e indonésio
• Significado e significado de Lir Ilir em indonésio e javanês junto com vídeo
• Texto árabe, Latim, Javanês e tradução de poesia e vídeo de Al I'tiraaf ou Abu Nawas
• Recitação de Sholawat Nariyyah Árabe, Latim e vídeo, bem como os benefícios do Sholawat Nariyah com base no Alcorão e no Hadith

 

A postagem Sholawat Ya Habibi – Letra da música, Texto, árabe, Latim dan Artinya apareceu primeiro nesta página.