Allohu Alloh

Shalawat adalah bentuk jamak dari kata salla atau salat yang bermaksud: solat, keberkahan, kemuliaan, kesejahteraan, dan ibadah.

sholawat menurut bahasa dapat ditafsirkan sebagai Do'a

Shalawat menurut syar’i atau istilah yaitu Pujian kepada Nabi SAW

Berikut adalah teks dalam bahasa Arab dan Indonesia bersama dengan makna sholawat Allahu Allah

Lirik Allohu Alloh

قد گفانی علم ربی ، من سؤالی واختباري

Qod kafânî ‘ilmu robbî min su-âlî wakhtiyârî

Sudah cukup bagi saya untuk memuaskan dan menenangkan saya bahawa Pencipta saya menyedari semua permintaan dan usaha saya

فدعائی وابتهالی ، شاهد لی بافتقاری

Fadu'â-i wabtihâlî syâhidun lî biftiqôrî

Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (dihadapan kewibawaanMU)

فلهذا السر ادعوا ، فی يساری وعساری

Falihâdzâs-sirri adû fas yasârî wa ‘asârî

Maka demi rahasia kefakiranku (dihadapan KewibawaanMu) Saya selalu memohon (kepada anda) ketika kemudahan dan kesukaran saya

انا عبد صار فخری ، ضمن فقری واضطراری

Ana ‘abdun shôro fakhrî dlimna faqrî wadlthirôrî

Saya seorang hamba yang kebanggaannya adalah kedalaman kemiskinan saya dan besarnya keperluan saya (kepada anda)

قد گفانی علم ربی ، من سؤالی واختياری

Qod kafânî ‘ilmu robbî min su-âlî wakhtiyârî

Cukup untuk saya merasa puas dan tenang bahawa pencipta saya menyedari semua permintaan dan usaha saya

ياإلهی ومليکی أنت تعلم گيف حالی

Yaa il wahî wa malîkî Anta ta'lam kaifa hâlî

Ya Tuhanku, wahai pemilikku, Engkau Maha Mengetahui bagaimana keadaanku

وبما قد حل قلبی ، من هموم واشتغالی

Wa bimâ qod halla qolbî min humûmin wasytighôlî

Dan dari segala yang memenuhi hati saya dari kerisauan dan kesibukan saya (hingga terlupa dari mengingati awak)

فتدارکنی بلطف ، منك يامولی الموالی

Fatadâroknî biluthfin minka yâ mawlâl mawâlî

Maka ulurkanlah bagiku Kasih Sayang dari Mu Wahai Raja dari segenap para Raja

ياگريم الوجه غثنی قبل أن يفنی اصطباری

Yaa karîmal wajhi ghitsnî qobla an yafnâ-shthibârî

Wahai Yang Maha Pemurah Dzatnya, tolonglah aku, dengan pertolongan yang datang sebelum sirna kemampuanku dalam bersabar

قد گفانی علم ربی ، من سؤالی واختياری

Qod kafânî ‘ilmu robbî min su-âlî wakhtiyârî

Sudah cukup bagi saya kepuasan dan ketenangan saya bahawa pencipta saya mengetahui semua permintaan dan usaha saya

ياسريع الغوث غوثا ، منك يدرکنی سريعا

The sari’al ghoutsi ghoutsan minka yudrikni sari’ân

Wahai Yang Maha cepat mendatangkan pertolongan, temui kami dengan pertolongan Engkau yang segera datang kepada kami

يهزم العسر ويأتی ، بالذی أرجو جميعا

Yahzimul ‘usro wa ya,tî billadzî arjû jamî'ân

Pertolongan yang menurunkan semua kesukaran, dan membawa semua yang kita harapkan

يا قريبا يامجيبا ، يا عليما يا سميعا

Mangsa yang paling berpengaruh adalah 'sarjana Sami'

Wahai Yang Maha Dekat, Wahai Yang Maha Menjawab segala rintihan, Wahai Yang Maha Mengetahui, Wahai Yang Maha Mendengar

قد تحققت بعجزی ، وخضوعی وانکساری

Qod tahaqqoqtu bi’ajzî wa khudlû’î wankisârî

Sungguh saya benar-benar mempercayai kelemahan dan ketidakcekapan saya, kerendahan hati dan keluhan saya

قد گفانی علم ربی ، من سؤالی واختياری

Qod kafânî ‘ilmu robbî min su-âlî wakhtiyârî

Cukup bagi saya untuk memuaskan dan menenangkan saya bahawa pencipta saya menyedari semua permintaan dan usaha saya

لم أزل بالباب واقف ، فارحمن ربی وقوفی

Lam azal bil bâbi wâqif farhaman robbî wuqûfî

Saya masih berdiri di Pintu Mu, maka kasihanilah aku yang masih menanti

وبوادی الفضل عاکف ، فأدم ربی عکوفی

Wa biwâdîl fadl-li ‘ifkif fa-adim robbî‘ ukûfî

Dan di Lembah Anugerah Kasih SayangMu aku berdiam maka abadikanlah keadaanku ini

ولحسن الظن لازم ، وهو خلی وحليفی

Wa lihusnidhdhonni lâzim wa huwa khillî wa halîfî

Maka bersangka baik padaMu adalah hal yang mesti bagiku, sangka baiklah kamu adalah pakaian dan janjiku

Demikianlah lirik dan terjemah sholawat Allohu Alloh, Semoga bermanfaat

Baca Juga :

Lirik dan Arti Sholawat Ahlan Wa Sahlan Binnabi

 

The post Allohu Alloh muncul pertama di halaman ini.