Lyrics, Text and Translation of Sholawat Ya Maulidal Musthofa
Shalawat is the plural form of the word salla or salat which means: prayer, blessedness, glory, well-being, and worship.
Sholawat according to language can be interpreted as Do'a
Shalawat according to syar'i or term that is Praise to the Prophet SAW
Here is the text in Arabic and Indonesian along with the meaning of Sholawat Ya Maulidal Musthofa
Ya Maulidal Musthofa
يا مولد المصطفی يااللی مقامك عظيم عسی بجاه النبي يحصل شفا للسقيم
Yâ maulidal Mushthofâ yâllâ maqômak 'adhîm.. ‘Asâ bijâhin-nabiyy yahshul syifâ mathematics
O birth of the Prophet al-Musthofa, O great prophet. Hopefully with the position of this prophet, the sick get the medicine.
قولوا بصدق اللجا ياربنا ياگريم جد بالعوافي وبادر بالشفا للگليم
The robust bishidqillajâ slave of karim, Jud bil ‘awâfî wa bâdir bisy-syifâ lilkalîm
Say it out loud, O our Lord, O Your Majesty, give us health, and the sick give healing.
يا ربنا ياجزيل العفو ياأرحم رحيم جد بالعوافی ولا تکشف علی العبدخيم
Yâ robbanâ yâ jazîlal ‘afwa yâ arham rohîm, Jud bil ‘awâfî wa lâ taksyif‘ alâl ‘abdi khîm
O our Lord, O the Great of His forgiveness, O as good as the Merciful. Give health, and do not expose the fault of my servant.
والعبد يلقاك يامولاي بقلب سليم غريمنا المصطفی مااحسنه يا اکرم غريم
Wal ‘abdu yalqôk yâ maulâya biqolbin salim.. Ghorîmunâl Mushthofâ mâ ahsanuh yâ akrom ghorîm
A servant has come to you, with a resigned heart, O my Lord.. My guarantee is Nabi al-Musthofa, best servant and best guarantee.
واسلافنا واهلنا سکان بلدة تريم ومن حضر عندهم مسافر أو هو مقيم
Waslâfunâ wa ahlunâ sukkân baldah Tarîm.. Wa man hadloro ‘indahum musâfir au huw muqîm
And our ancestors and families the inhabitants of the city of Tarim. The people who are there, newcomers or even settlers.
واعظم گرامة لنا ذکر النبی الگريم عسی عسانا علی ذکره وحبه نقيم
Wa’dhom karômah lanâ dzikrun-nabîl karîm, ‘Asâ‘ asânâ ‘alâ dzikrih wa hubbih nuqîm
And enlarge our glory by remembering the noble prophet nabi, hopefully in remembering and loving him we can beristiqomah.
دايم سحابه علي ترذم علينا رذيم ما ينقطع خيرها ياخير عطوة گريم
Dâyim sahâbuh ‘alayyâ tardzum‘ alainâ rodzîm, mâ yanqothi’ khoiruhâ khoiro ‘athwah karim
Clouds always shade, the rain of grace also wets, uninterrupted goodness, ouch.. how great is al-Karm's gift
الله يکفی البلا ولا نشوف اللئيم ساعاتنا کلها تعبرلنا في نعيم
Allâhu yukfîl balâ wa lâ nasyûfulla-im, sâ’âtunâ kullahâ ta’bur lanâ fî na’îm
May Allâh lift all diseases until we no longer see anyone sick. All of our time runs with full of enjoyment.
تقع عناية ونصبح کلنا في نعيم والدار الأخری يقع مسگن جنان النعيم
Taqo’ 'inâyah wa nushbih kulâ fî na'îm.. Waddârul ukhrô yaqo’ maskan jinânun-na’îm
Come help, all in pleasure. In the hereafter, Paradise an-Na'im is a place of rest.
عسی عسی لا انکشف يا ربنا قط خيم ياربنا ياگريم الوجه ياأکرم گريم
‘Asâ ‘asâ lâ-nkasyaf yâ robbanâ qoththu khîm.. Ya robbanâ yâ karîmal wajhi yâ akrom karîm
O our Lord, do not open the ugliness of our ugliness, forever. O our Lord, O the one with the 'Face'’ great, as good as the Giver.
جد بالشفا والعوافی للذى هو سقيم يا رب ياحي ياقيوم جودك عظيم
Jud bisy-syifâ wal ‘awâfî lilladzî huw saqîm, yâ robbi yâ hayyu yâ qoyyûm juduk ‘adhîm
Give treatment and health to those who are sick from us. O God, O the Living One, The Eternal, Your gift is great
Thus the lyrics of the text and translation of Sholawat Ya Maulidal Musthofa, May be useful
Other prayers :
- Lyrics, Text and Translate Sholawat Binafsiya Afdi (I redeemed my soul)
- Lyrics, Text and Translate Sholawat Bijaahil Musthofal Mukhtar
- Lyrics, Text and Translate Solawat Ya Waridal Mustofa
- Lyrics, Sholawat Text and Translation Ya Robbi Ya 'Alimal Hal
- Lyrics, Text and Translate prayers Ilaahin Nas Aluk Bil Ismil ‘Adzom
- Lyrics, Text and Translate Sholawat Da’uni
- Lyrics, Teks Sholawat Antal Amin / Robbi Kholaq Thoha
- Lyrics, Text, Meaning and Translation of Sholawat Ya Rasululloh Salamun 'Alaik
- Lyrics, Text, Translation and Meaning of Sholawat Allohu Allah
- Lirik dan Arti Sholawat Ahlan Wa Sahlan Binnabi
The post Lyrics, Sholawat Ya Maulidal Musthofa text and translation appeared first on this page.