ወይ ሮባህ መካ
ሻለዋት የሚለው ቃል ብዙ ቁጥር ነው ሳላ ወይም ጸሎት ማለት ነው።: ዶአ, በረከት, ክብር, ደህንነት, እና አምልኮ.
ሾላዋት እንደ ቋንቋው እንደ ጸሎት ሊተረጎም ይችላል
ሻለዋት በሲያሪ መሰረት ወይም የነብዩ (ሶ.ዐ.ወ) ውዳሴ በሚለው ቃል
የሚከተለው በዐረብኛ እና በኢንዶኔዥያ የተጻፈው ጽሑፍ ከሾላዋት ያ ሮብባህ መካህ ትርጉም ጋር ነው።
ወይ ሮባህ መካ
أکتم هوانا إن أردت رضانا ، واحذر تبيح بسرنا لسوانا
Uktum hawânâ in arodta ridlónâ, ዋህድዛር ቱቢሁ ቢሲርሪን ሊሲዋን
የእኛን ደስታ ከፈለግክ ፍቅራችሁን ለኛ አድን, እና ምስጢራችንን ከእኛ ሌላ ለማንም እንዳታካፍል.
واخضع لنا إن کنت راجي وصلنا ، واترك مناك إن أردت منانا
ወጣ’ lanâ በቆጣሪ rojiya washlinâ, ዋትሩክ ሙናካ በአሮዳታ ሙናና።
እኛን ለማየት ስትፈልጉ ስገዱልን, እና ህልሞችዎን ወደ ኋላ ይተው, ህልሞቻችንን ለማሳካት ከፈለጉ.
أوما علمت بأننا أهل الوفا ، ومحبنا ما زال تحت لوانا
አዋም አሊምታ ቢ-አናና አህሉል ዋፋ ወ ሙሂቡና ማ ዛላ ታህታ ሊዋን
ታውቃለህ?, ቃላችንን በትክክል እንደጠበቅን? ፍቅረኛዎቻችንም በባንዲራችን ስር ይሆናሉ.
نحن الکرام فمن أتانا قاصدا ، نال السعادة عندما يلقانا
Nahnul kirômu faman atânâ kôshidân, nalas-sa'âdata 'የት mâ yalqônâ
እኛ የተከበረ የሰዎች ስብስብ ነን, ከዚያም በትክክለኛ መንገድ የመጣን ሰው, ከእኛ ጋር ሲገናኙ በእርግጠኝነት ደስታን ያገኛሉ.
هاموا بعشقتهم سگاری عندما ، کشف الحجاب وشاهدوا مغنانا
ሃሙ ቢኢሲቆቲም ሱካሮ ኢንዳ ማ ኩስዪፋል ሂጃቡ ዋ ሲሀዱ ማግናን
ይደነቃሉ , እና ሂጃብ ተወግዶ ሀብታችንን ሲያዩ በናፍቆት ሰከሩ.
فهم المراد ولا يراد سواهم ، فالقلب مشتغل بهم ولهانا
ፋሁሙል ሙሮዱ ዋላ ዩሩዱ ሲዋሁሙ ፋል ቆቡ ሙሲታጊሉን ቢሂም ወል ሃና
እግዚአብሔር የሚፈልገው እነርሱ ናቸው።, አላህም ከእነርሱ ሌላ አይሻም።, ያኔ ሁሉም ልቦች በስራ የተጠመዱ እና ስለእነሱ በማሰብ ይደናገራሉ።.
کرر لسمعی ذکرهم وحديثهم ، تعمل معی بحياتهم إحسانا
ኩሪር ሊሳሚ ይዝክሮ-ሁም ወ ሀዲፃሁም ታማል ማይ ቢሃይቲሂም ይሕሳን
ከእኔ ጋር ምጽዋትን እንድታደርግ እነሱን በመጥቀስ ደጋግመህ ደግመህ ደግመህ, ለእነርሱ መልካም ለማድረግ እና ሕይወታቸውን ለማስታወስ.
يارب مکة والصفا بمحمد ، إغفرلنا ياسامعا لدعانا
በጠዋቱ ሰላት ውስጥ የመካ ዋሽ ሾፍ መሐመድን ኢግፊር ዘረፋ
አምላክ ሆይ የመካና የሸዋ ተራራ ባለቤት, ምስጋና ለነቢዩ ሙሐመድ, ይቅር በለን, ጸሎታችንን ሰሚ ሆይ!.
ثم الصلاة علی النبی وآله ، ماحرکت ريح الصبا أغصانا
ሰሙማሽ-ሾላቱ አላን-ናቢ ወአሊሂ ማ ሀሮቃት ራይሁሽ-ሾባ አግሾና
ከዚያም ለነብዩ እና ለቤተሰቦቻቸው ሾላዋትን ስጡ, ንፋሱ ሲነፍስ እና የዛፎቹን ቅርንጫፎች እስካልነቀነቀ ድረስ.
የሾላታት ያ ሮብባህ መካ ጽሁፍ እና ትርጉም እንዲህ ነው።, ጠቃሚ እንደሆነ ተስፋ ያድርጉ
ሌሎች ጸሎቶች :
- ግጥሞች, የሾላዋት ቢናፍሲያ አፍዲ ጽሑፍ እና ትርጉም (ነፍሴን አድን)
- ግጥሞች, የሾላዋት ቢጃሂል ሙስጦፋል ሙክታር ጽሑፍ እና ትርጉም
- ግጥሞች, የሶላዋት ያ ዋሪዳል ሙስጦፋ ጽሑፍ እና ትርጉም
- ግጥሞች, የሾላዋት ያ ሮቢ ያ አሊማል ሃል ጽሑፍ እና ትርጉም
- ግጥሞች, የጸሎት ጽሑፍ እና ትርጉም ኢላሂን ናስ አሉክ ቢል እስሚል 'አድዞም
- ግጥሞች, ጽሑፋትና ትርጕም ሾላታት ደኣዩኒ
- ግጥሞች, Teks Sholawat አንታል አሚን/ ሮቢ ኮላቅ ቶሃ
- ግጥሞች, ጽሑፍ, የሾሎወት ያ ረሱል ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም ትርጉም እና ትርጉም
- ግጥሞች, ጽሑፍ, የሾላዋት አሏህ ትርጉም እና ትርጉም
- ሊሪክ እና አርቲ ሾላዋት አህላን ዋ ሳህላን ቢንቢ
ግጥሞች, ጽሑፍ, የሾላዋት አሏህ ትርጉም እና ትርጉም
ሻለዋት የሚለው ቃል ብዙ ቁጥር ነው ሳላ ወይም ጸሎት ማለት ነው።: ዶአ, በረከት, ክብር, ደህንነት, እና አምልኮ. ሾላዋት እንደ ቋንቋው[…]
The post ያ ሮባህ መካህ በመጀመሪያ በዚህ ገፅ ታየ.